Manipulate response in web api in .net Core MVC Pipeline - Part 3